JIKDEN (DIRECTLY PASSED DOWN) JAPANESE REIKI

It is an invitation to experience Reiki as it was originally practiced in Japan. Jikiden Reiki is not a modern interpretation or a stylized technique. It is a simple, direct transmission passed down through generations, honoring the natural wisdom of the body. This is Reiki rooted in Japanese culture—respectful, subtle, and deeply restorative.　　

日本で生まれ、受け継がれてきた本来の形の靈氣体験へご招待します　　　　　　　　　　　直傳靈氣は、現代的にアレンジされた手法や装飾的なテクニックは使わず、世代を超えて直接伝えられてきた、シンプルで本質的な靈氣です。身体が本来持つ自然な叡智を大切にしています。直傳靈氣は、日本の文化と精神性に根ざした、静かで、控えめで、そして深く心身を整えていく手法です。

ORIGINAL AUTHENTIC JAPANESE REIKI

Jikiden Reiki is the original form of Reiki from Japan with its founder, Mikao Usui. His teachings were passed directly from teacher to student, and then to the next generation, without reinterpretation or modern alteration. This direct transmission is the meaning of Jikiden. Jikiden Reiki is not a modern reconstruction or a stylized method. It preserves the essence of the Reiki that Mikao Usui himself practiced—simple, quiet, and respectful of the body’s natural wisdom. Rooted in Japanese culture and sensibility, Jikiden Reiki honors stillness, simplicity, and natural healing. It allows people today to experience Reiki exactly as it was originally taught and practiced in Japan.

靈氣は、靈氣を創始した臼井甕男（うすい みかお）先生から始まった、日本発祥のオリジナルの靈氣です。その教えは、臼井先生から弟子へ、間に解釈やアレンジを加えることなく**直接（直傳）受け継がれてきました。現代的に再構成された手法ではなく、臼井先生が実践していた当時の靈氣の本質を大切に守り伝えているのが、直傳靈氣です。シンプルで、静かで、身体の自然な働きを尊重する――そこには、日本人の感性と精神性に根ざした、本来の靈氣の姿があります。直傳靈氣は、臼井先生が示した「靈氣とは何か」を、今もそのまま体感できる、日本の靈氣です。

SIMPLE TECHNIQUE

Jikiden Reiki is simple and easy to receive and learn. There are no complicated techniques, no effort, and nothing to achieve. Through gentle touch and quiet presence, the body naturally enters deep relaxation and begins to restore itself.

直傳靈氣はとてもシンプルで、誰でも受けやすく、学びやすい靈氣です。難しい技法や、がんばること、何かを達成しようとする必要はありません。やさしく手を当て、静かに寄り添うことで、身体は自然に深いリラクゼーションへと入り、本来の力を取り戻しはじめます。

YET POWERFUL

The Natural and Profound Power of Healing Jikiden Reiki gently restores balance to the mind and body. Even with the simple act of placing hands, the body naturally enters a deep state of relaxation, releasing tension and fatigue. This quietly yet surely effective healing power is remarkable because there is no need to force anything or try to “fix” anything. It awakens the body’s own natural healing ability and brings profound peace. This is the true healing power of Jikiden Reiki.

自然で深い癒しの力　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　直傳靈氣には、心と身体をそっと整える力があります。
手を当てるだけのシンプルな方法でも、身体は自然に深くリラックスし、緊張や疲れを手放していきます。静かに、しかし確実に効果のあるこのヒーリングパワーは、無理に治そうとしたり、頑張ったりする必要がないところに、その凄さがあります。身体が本来持っている自然治癒力を呼び覚まし、深い安らぎをもたらす――　　　　　　　　　　　　　　　　　　それが直傳靈氣のヒーリングパワーです。

FIST LEVEL CLASS-SHODEN(初傳）

SECONDLEVELCLASS- OKUDEN(奥傳）

$350

$400

CONTACT

Discover methods to deeply relax and restore your mind and body—please get in touch.

心と身体を深く癒すリラクゼーションの方法を身につけたい方は、お気軽にお問い合わせください。